Are you interacting with the correct tombstone for shuppet? You want to interact with the tombstone that says it's too mangled to read. It's on the lower level on the right. As for the pumpkaboo, you also have to interact with a specific pumpkin. Just interact with all the pumpkin's you see and you'll find it. Again, make sure it's night time(dark).