If you're not using Torchic because it's a crutch then you probably shouldn't use Greninja either, since you can argue that it's a crutch in its own right.
So out of those two I'd go Chesnaught, but it probably won't be very useful in the early game and is a steep drop-off from the other two you mentioned