Okay so when you playtest, the game opens and you have access to the debug menu (when you open up the menu in game - above exit game). Click that and scroll down until you see compile data.
Compiling should take some. After you’re done, it should say something along the lines of compiling completed and then you can restart (f12) and the changes you had previously made in the one should now be in the game.