Nevermind, it was all my fault.
When I reach the level cap, I can't use exp. candies (except for rare candies) BUT I can steel gain XP from wild battles. I was using just the exp. candies as a test.
I'm so sorry for bothered you but thank you so much for the time you take to answer me Consarn.