its a possibilty but why did'nt the boss of a really powerful and resourceful crime syndicate would choose not to overlap
alternate self to become more powerful while she had the chance its possible madam x could be some one related to Melia
(But dont shrug the possibility you said thats why speculation are for)