Am I correct to assume that gyms beside the fourth one (shade) will also have leftovers? I am intending to steal these in the future from my opponents to outfit my own team
As of gen V, thief-like moves no longer steal items permanently. I had to discover that the hard way, by training a switcheroo Inkay just to discover it didn't keep the item after the battle XP