I would do it for you if you want And I would need to have a better look into your available stuff, because I need to see your IVs, too and items... etc.. And there certainly are some better movesets.
What you could do, and you would need to be lucky, is to wait on a Quick Claw prog from your Escavalier and use Iron Head to kill Ribombee and reset if it doesn't happen or you stick the Quick Claw on someonelse where you know, that it will 1-Hit the Ribombee. Sometimes you need this kind of strategies in reborn or reavaluate your team, level it up some more etc. .
You can try to level up your lycanroc a bit more so his speed stat is rising.
But yeah that is just my opinion.