Toxtricity can't breed.

[Mellots]

Just as the title says, in the current version with the newest patch, you can't breed toxitricity, not even with a ditto, you will only get the message that they prefer to play with other pokemon, like they aren't compatible.

[Raghav]

Try using speed breed mod instead?