Trust me, if your having problems with Mega Tangrowth, your in for a wild ride. As for advice, I found inflicting status ailments like burns to be extremely helpful for it. You could also use Pokemon with aftermath, lover it's defensive stats, or use the overpowered Espurr. Aside from that, making sure you entire team is decently powerful is the basic way to succeeded in Reborn.