When you enter the cave, an event should trigger with Melia and Aelita. If it didn't work, your game is probably broken. Just try it again to be sure, but not much I can say.
I had a final question about the end of Episode 8 (I think it's the end?); this contains major spoilers so unless you are far in, don't check it.