I would like to thank Logan_the_balalaika from the bottom of my heart, for helping me track down 2 more of the episode 14 updates I was missing. They're now safely backed up.
I typed this up like an hour ago, but turns out I didn't click send, that's such a me thing to do.