Sorry for noobing it up here, but "updating" the game is just downloading the new version, correct? I apologize again for a silly question; it's just I'm worried about my save file...
EDIT: Oh! Nevermind.. Found where the actual save file is. Now I can just move it and be all set!