glorious_sparrow_45677 Posted May 15 Share Posted May 15 (edited) Improvements: Natural German phrasing instead of literal translation Proper localization instead of word-for-word translation Game-appropriate tone and style for dialogue Shorter, clearer sentences for better readability in text boxes Correct use of official Pokémon German terminology Consistent character voice and personality in German Adapted humor and wordplay so it works naturally in German translated some UIs, fixed natures. I can't upload here, file too big. https://www.mediafire.com/file/t06lvgs7d4mj1cv/German+Translation(fan-made).zip/file Edited May 19 by glorious_sparrow_45677 Updating. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mcd Posted May 15 Share Posted May 15 You translated the entire game in two days? Did you use MTL? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
glorious_sparrow_45677 Posted May 15 Author Share Posted May 15 (edited) On 5/15/2026 at 3:50 PM, mcd said: You translated the entire game in two days? Did you us Not anymore. Edited May 19 by glorious_sparrow_45677 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.