I'm trying to tackle the sidequests, starting with the waterfall one, but anytime I enter a different area, the game acts like I've just started the game and keeps looping the conversation with Connor once he leaves.
It'll also show an error/freezer whenever I'm trying to remove or check a certain Pokemon, so it's stuck in my party and I can't get rid of it without the game crashing.