Ok, so now I got another problem... >.<
I completed the steel gym and when I came out of the building, the "episode completed" message popped up.
Everything fine, if it weren't for the fact that the message wouldn't stop popping up. Right when the message finishes, it restarts. And when the following finishes, a new one restarts. It's an endless loop, and I cannot move away until the message finishes, which is never.
Any ideas?