hmm, i am quite sure thats where i (accidently) killed my cottonee, i checked in the pokedex but it said location unknown, wich is weird... sorry man, dont know what will trigger its appearance, maybe but just maybe it has to be windy, you can see if its windy by the hoppips flying above the obsidia ward slums.
~Goodluck!