Andowolfie

Seems like I'll need to restart completely from scratch. Thanks for the advice, both of you.

I will reiterate: I don't have any money ingame... No money, no pokeballs...

I don't have access to ANY of the pokemon you suggested and I don't know how to get Volt Switch, this is my first playthrough...

I have Braixen, Psyduck, Weepinbell, Bibarel, Graveler (used to be Swablu), and Helioptile

I've been having a really hard time with the Pokemon Rejuvenation Marianette fight in chapter 3 because her pokemon are just too powerful for me. Is there ANY way I can beat her without any money to spare ingame? I've already lost to her a good 10 or so times, with only one strat working (which involved potions, which I now have none of.) I don't have very many pokemon to experiment with either, and the fight is an absolute nightmare, even on easy mode.