Hey, not sure if there's a right forum to post this on, so I'm doing it here.
Basically I've been breeding and plan to do quite a lot of it in the future, and I've realized that the fact that pokémon gain experience in the day care makes it slightly infuriating at times to pass egg moves, as they can get lost in the process due to the learning of new moves.
My suggestion is to update the day care to how it is in gen 7, where pokémon do not gain exp. I mean, I don't think people even use the day care for that purpose anyways, I believe it's really just an annoying feature and would love to see this patch in the next episode.