You're aware that you're 12-ish (?) episodes of Reborn (meaning, if the pattern goes on, about 50-ish of your chapters) before Terra's appearance justifies stuff glitching on its own?
Or is it your way to announce us another glitch-full (or maybe a polyglot) character?