I went to the gym as per Ava's tip, talked to the two girls just outside of the gym, who said that Emily is missing, and that she joined a gang etc. Went to the house with thx pink triangle and gym insignia and it was locked no matter what I did. I did the side quest with the ranger gang but I have no idea where to start with the panthers.