<?xml version="1.0"?>
<rss version="2.0"><channel><title>Proyecto Oficial de Traducci&#xF3;n Latest Topics</title><link>https://www.rebornevo.com/forums/forum/206-proyecto-oficial-de-traducci%C3%B3n/</link><description>Proyecto Oficial de Traducci&#xF3;n Latest Topics</description><language>en</language><item><title>No puedo instalar Pokemon Reborn en MAC</title><link>https://www.rebornevo.com/forums/topic/79460-no-puedo-instalar-pokemon-reborn-en-mac/</link><description><![CDATA[<p>
	Hola! He intentado descargar pokemon reborn en mi Mac del 2019 (Chip M1) pero cada vez que intento ejecutarlo me pone la siguiente indicación: "Unable to load scripts from data/Scripts.rxdata". Le tengo totalmente actualizado y aunque lo reinicio no me funciona, ¿Una ayuda?
</p>
]]></description><guid isPermaLink="false">79460</guid><pubDate>Fri, 01 Aug 2025 10:11:03 +0000</pubDate></item><item><title>Reporte de fallos/Bug reporting</title><link>https://www.rebornevo.com/forums/topic/55380-reporte-de-fallosbug-reporting/</link><description><![CDATA[
<p>
	I actually don't know why I didn't make this thread sooner, but yeah. If you found a bug, crash, or any kind of error in the spanish translation, feel free to post a comment. Please include as many details as possible, which includes gifs of screenshots. Ane before posting, please make sure that the bug hasn't been reported yet. Thank you so much!
</p>

<p>
	 
</p>

<p>
	(En español):
</p>

<div class="ipsSpoiler" data-ipsspoiler="">
	<div class="ipsSpoiler_header">
		<span>Spoiler</span>
	</div>

	<div class="ipsSpoiler_contents">
		<p>
			No sé por qué no hice esto antes, pero pues, sí. Si encontraste algún bug, crash o un error de cualquier tipo en la traducción, puedes dejar un comentario en esta sección. Al publicar un comentario, por favor incluye tantos detalles como sea posible, como lugar del fallo, un gif o screenshots del error. Y antes de subir un comentario, asegúrate de que el error no haya sido publicado antes. ¡Muchas gracias!
		</p>
	</div>
</div>

<p>
	 
</p>
]]></description><guid isPermaLink="false">55380</guid><pubDate>Sun, 23 May 2021 14:56:12 +0000</pubDate></item><item><title>Pokemon Terms in Spanish</title><link>https://www.rebornevo.com/forums/topic/52215-pokemon-terms-in-spanish/</link><description><![CDATA[
<p>
	Hey, it's me again with some translation shenanigans.
</p>

<p>
	 
</p>

<p>
	So, you know some common terms that exist in the Gaming world. Tank, sweep, Cleric, you catch my drill. However, there's a catch, and that is because those terms are sometimes related exclusively to the English language. Things like Set-up, stall, support moves are not that common in the Spanish language, because, if you try to translate them, then all the sense made in the sentence is lost. For example: "all you need is set up and take him down". If you were to read this line normally you would think "oh, so i have to use a bunch of boosting moves and utility moves". But, if you tried to read this sentence translated, it loses all sense: "todo lo que necesitas es prepararte y derrotarlo", because now Ame says basically that you need to prepare yourself and beat him. That doesn't make a lot of sense. That's why I'm asking you this. If you may have an accurate translation for these words specifically, not just an adequate translation, it's more like a word, or a phrase that fits into the battling context of Pokemon, please tell me, especially about these terms:
</p>

<p>
	"Set up" (I'm referring to as moves like Swords Dance or Toxic Spikes, moves that you can "stack" to be beneficial in battle)
</p>

<p>
	"Sweep"
</p>

<p>
	"Support moves"
</p>

<p>
	"Stall" (basically what Toxapex does 24/7)
</p>

<p>
	"Utility Pokemon"
</p>

<p>
	"Wall" (as in "That stupid fat blob walls everything)
</p>

<p>
	These are the ones that come to my mind, but if you have any suggestions, feel free to drop them down below. Thank you ^~^
</p>

<p>
	 
</p>
]]></description><guid isPermaLink="false">52215</guid><pubDate>Thu, 18 Jun 2020 02:24:01 +0000</pubDate></item><item><title>PULSE's translation</title><link>https://www.rebornevo.com/forums/topic/52066-pulses-translation/</link><description><![CDATA[<p>
	Hey everyone. The title says it all. It's highly important to find an important translation to the 'Pokemon Ultimation Link System Exaggerata', so i want to know your ideas about a good spanish acronym ^~^ 
</p>]]></description><guid isPermaLink="false">52066</guid><pubDate>Mon, 08 Jun 2020 00:30:09 +0000</pubDate></item></channel></rss>
