Another idea that can be done is to have a post game cutscene where one of the Reborn characters (probably Ame) tell the player what actions that they have done (like battle Taka or give Blake the ruby ring) that resulted in the ending that they got. Kind of like the Taiga dojo segments from Fate visual novels. Throw in some other Reborn characters and some humorous dialogue.