Hey, thanks for your answer! You were right, it had nothing to do with the weather mod. I traded some pokemon between my own save files from an older episode, and it seems that because of this the game took the Alolan Ninetales of my girlfriend for a normal Ninetales, which has Drought instead of Hail as it's ability xD But I think we fixed it now...