Thanks, you are right. Totally missed this corner somehow.
For others:
Keep west (left) from the pulse machine, till you get to the switches, which are now flipped . Also, there is a pitfall right before the readout, so go around the tree next to it, so you dont have to walk some more.