Flash fire Typhlosion with Eruption and Flash fire Arcanine with Heat Wave absolutely wreck that gym.
Even though they use fire moves, the boost that the field, the sun and Flash fire provide is enough to make you deal massive damage to even pokemon that resist fire. I think only one of her mons has flash fire to resist this tactic, at least in episode 16. I don't know what her team is for episode 17.