If you look through the audio files, many of the songs are labeled based on what they are remixed from or who made them. Though many of them are not labeled, like Hardy's theme (It's tellur town from Pokken btw). To figure out the unlabeled ones you might have to ask around, maybe sending a .mp3 copy to a friend that is knowledgeable about vidya music might help.