I don't think the weather mattered. You should be able to access it normally. If not, try to access the path after beating PULSE Abra. It should definitely show up after that event.
I would love to have a secluded cabin in the Adventurine Woods. Although, that might mean occasional visits from Nyu and his gazillion Pikachus. Probably best to find someplace else.